Boletín de Prensa

Por el Día de los océanos TUNACONS invita al “Nirsa Ocean Run”

La carrera a favor de los océanos que se corre en la ciudad.

La Fundación para la Conservación de Atunes TUNACONS es partner y benefactor del “Nirsa Ocean Run”, una carrera para la protección de los océanos donde cada paso cuenta para preservar el cuidado de nuestros mares y que deportistas pueden unirse desde cualquier parte del mundo.

Es una carrera con circuitos de 5 y 10 kilómetros destinada a recaudar fondos para la Fundación The Leatherback Project, que los destinará para fortalecer el proyecto de investigaciòn sobre nuevas formas de mitigar la pesca incidental en el sector artesanal costera a través del uso de luces LED, el proyecto se llama “iluminando el mar”.

https://www.facebook.com/reel/969229178214966

https://www.instagram.com/p/C8Ag1xjvd03

  Fecha:   9 de Junio de 2024  

  Ubicación: Terreno de la Universidad ESPOL, Guayaquil  

  Distancias:   5K y 10K  

  Modalidad:   Presencial en Guayaquil o Virtual desde cualquier lugar del mundo  

  Costo de Inscripción:   $15 Presencial / $10 Virtual  

  Hidratador Oficial:   Gatorade Ecuador

¡Inscribirse es muy fácil!

1. Ingresa a https://jplayraces.com/event/nirsa-ocean-run/

2. Selecciona tu distancia: 5K o 10K

3. Completa tus datos personales

4. Elige tu modalidad: presencial en el circuito de la Universidad ESPOL Guayaquil o virtual desde cualquier lugar del mundo conectado a un APP.

5. Realiza el pago y confirma tu inscripción

¡Beneficios de Participar!

Todos los participantes presenciales recibirán un kit deportivo que incluye:

– 🎽 Una camiseta

– 🎒 Mochila deportiva con productos de Alimentos Real

– 👟 Número y chip de corredor

– 🥇 Medalla por participar

Además, habrá premios económicos para los ganadores y se realizará un sorteo de 3 canastas de alimentos nutritivos al finalizar la carrera.

Sobre la Fundación Tunacons

La Fundación Tunacons es una organización comprometida con la pesca sostenible del atún, colaborando con diferentes actores del sector para implementar prácticas que minimicen el impacto ambiental y promuevan la sostenibilidad de los recursos marinos.

Más sobre The Leatherback Project

The Leatherback Project es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la conservación de la tortuga baula, una especie emblemática. Sus iniciativas de investigación, educación y defensa están orientadas a mitigar las capturas accesorias en pesquerías, reducir la contaminación por plásticos y combatir el cambio climático.

¡Nos vemos en la carrera! Hashtags para redes sociales:

¡Sé parte de #LaOlaDeCambios y contribuye a la conservación de nuestros océanos! 

#ODS14 #CuidemosElOcéano #CorrePorUnaCausa #Running #PasiónPorAlimentarElFuturo #DíaDeLosOcéanos

ARTES PARA COMPARTIR EN REDES: https://drive.google.com/drive/folders/1sTj3T0d14t1Mup2OCteEGg-922F1TMM8?usp=sharing

Para más información, por favor contacte a:

Mgs. Mayi Zambrano V.  

Correo electrónico: mzambrano@tunacons.org  

Teléfono: +593 984814782  

Guayaquil – Ecuador

—

Este boletín ha sido emitido por TUNACONS, comprometida con la promoción de la conservación marina y el manejo consciente de los recursos oceánicos.

Press release

TUNACONS invites you to the “Nirsa Ocean Run” for the WORLD Oceans DAY
The race for the oceans in the city.

The TUNACONS Tuna Conservation Foundation is partner and benefactor of the “Nirsa Ocean Run”, a race for the protection of the oceans where every step counts to preserve the care of our seas and where athletes can join in from all over the world.

It is a race with circuits of 5 and 10 kilometres to raise funds for The Leatherback Project Foundation, which will be used to strengthen the research project on new ways to mitigate bycatch in the coastal artisanal sector through the use of LED lights, the project is called “illuminating the sea”.

Date: 9 June 2024
Location: Grounds of ESPOL University, Guayaquil
Distances: 5K and 10K
Modality: Presential in Guayaquil or Virtual from anywhere in the world.
Registration Fee: $15 on-site / $10 Virtual
Official Hydrator: Gatorade Ecuador

Registration is easy!

1. Go to https://jplayraces.com/event/nirsa-ocean-run/
2. Select your distance: 5K or 10K
3. Fill in your personal details
4. Choose your modality: on-site at the ESPOL Guayaquil University circuit or virtual from anywhere in the world connected to an APP.
5. Make the payment and confirm your registration

Benefits of participating!
All on-site participants will receive a sports kit that includes:

• 🎽 A T-shirt
• 🎒 Sports backpack with Alimentos Real products
• 👟 Runner’s number and chip
• 🥇 Medal for participating

In addition, there will be economic prizes for the winners and there will be a raffle of 3 baskets of nutritious food at the end of the race.

About the Tunacons Foundation
The Tunacons Foundation is an organisation committed to sustainable tuna fishing, collaborating with different actors in the sector to implement practices that minimise environmental impact and promote the sustainability of marine resources.

More about The Leatherback Project
The Leatherback Project is a non-profit organisation dedicated to the conservation of the leatherback sea turtle, an emblematic species. Its research, education and advocacy initiatives are aimed at mitigating fisheries bycatch, reducing plastic pollution and combating climate change.

See you in the race! Hashtags for social media:
Be part of #TheWaveOfChange and contribute to the conservation of our oceans!

ODS14 #CareForTheOcean #RunForACause #Running #PassionForFeedingTheFuture #OceansDay

GEAR TO SHARE ON NETWORKS: https://drive.google.com/drive/folders/1sTj3T0d14t1Mup2OCteEGg-922F1TMM8?usp=sharing

For more information, please contact:

Mgs. Mayi Zambrano V.
Email: mzambrano@tunacons.org
Phone: +593 984814782
Guayaquil – Ecuador

This bulletin has been issued by TUNACONS, committed to the promotion of marine conservation and the conscious management of ocean resources.

Según estadísticas globales, más del 20% de los residuos plásticos terminan en vertederos abiertos o en la naturaleza. Este problema fue destacado durante la jornada de La Hora del Planeta, impulsada por WWF y FENACOPEC en la comunidad de Puerto Salinas del Golfo de Guayaquil. El evento buscó promover la educación y la cultura de limpieza en un grupo de familias de pescadores artesanales que no cuentan con servicios básicos.

Sin acceso a energía, alcantarillado o recolección de desechos, vivir entre la basura es un problema grave y desatendido. Con el objetivo de generar conciencia ambiental y sanitaria, La Hora del Planeta no solo promovió un apagón masivo para reducir el consumo energético, sino que también impulsó la consigna “Hagamos minga”. Como señaló Pablo Guerrero, Director de Conservación Marina de WWF, “una hora nos queda corta, por eso la convertimos en jornada”.

Con la experiencia de FENACOPEC en su proyecto Pescando Plásticos, toda la comunidad de Puerto Salinas salió equipada con guantes y sacos para recolectar más de cuatro toneladas de basura plástica. Se concienció a la comunidad sobre la importancia de mantener la limpieza en el hogar y sus alrededores. Además, se reflexionó sobre el daño que los humanos causamos y las herramientas disponibles para revertirlo.

La jornada de limpieza fue un éxito rotundo. El Golfo de Guayaquil, con su ecosistema variado que produce el delicioso cangrejo rojo y la concha prieta, protagonistas de exquisitos ceviches, es vital mantener limpio este entorno. Guillermo Morán, Director de la Fundación TUNACONS y anfitrión de Azul Sostenible, enfatizó la importancia de divulgar la relevancia de esta zona.

Esta jornada es solo el comienzo. Todos podemos participar, haciendo minga en nuestros barrios, cuando caminamos por la playa, sin esperar nada a cambio. El planeta nos lo agradecerá, , porque en tunacons colaboramos Juntos por un ecosistema Marino sano.

At TUNACONS, our target fishery is tuna, but we also interact with other vulnerable species, such as sharks. Our commitment includes taking care of these species. One of the actions we carry out for their conservation is the study of their stress after handling, looking for better release routes.

Our shark tagging project aims to evaluate stress levels, measured through lactate in blood samples. This study allows us to develop more effective strategies for the release and conservation of sharks.

Through this project, we hope to continuously improve our practices and contribute to the integral conservation of tropical tuna ecosystems. At TUNACONS, we collaborate together for a healthy marine ecosystem.

According to global statistics, more than 20% of plastic waste ends up in open dumps or in nature. This problem was highlighted during Earth Hour, promoted by WWF and FENACOPEC in the community of Puerto Salinas in the Gulf of Guayaquil. The event sought to promote education and a culture of cleanliness in a group of artisanal fishing families that do not have basic services.

Without access to energy, sewage or waste collection, living among garbage is a serious and neglected problem. With the aim of generating environmental and health awareness, Earth Hour not only promoted a massive blackout to reduce energy consumption, but also promoted the slogan “Let’s minga”. As Pablo Guerrero, Director of Marine Conservation of WWF, pointed out, “one hour is not enough, that is why we turned it into a day”.

With FENACOPEC’s experience in its Pescando Plásticos project, the entire community of Puerto Salinas came out equipped with gloves and sacks to collect more than four tons of plastic garbage. The community was made aware of the importance of maintaining cleanliness in and around the home. They also reflected on the damage we humans cause and the tools available to reverse it.

The cleanup day was a resounding success. The Gulf of Guayaquil, with its varied ecosystem that produces the delicious red crab and concha prieta, protagonists of exquisite ceviches, it is vital to keep this environment clean. Guillermo Morán, Director of the TUNACONS Foundation and host of Azul Sostenible, emphasized the importance of disseminating the relevance of this area.

This day is just the beginning. We can all participate, doing minga in our neighborhoods, when we walk along the beach, without expecting anything in return. The planet will thank us, because in tunacons we collaborate together for a healthy marine ecosystem.

———————–🇺🇸 English text below Spanish———————–

PHOTO STOCK: https://we.tl/t-RHJeWwnmth

Atuneros miembros de Fundación TUNACONS se comprometen con la transparencia de la iniciativa mundial Global Fishing Watch

Esta es una alianza trascendente para la pesca industrial de la región, estableciendo una base de cooperación técnica entre TUNACONS y Global Fishing Watch para fortalecer la transparencia y mejorar la ciencia, en el marco de conservación y ordenamiento para la pesquería de atunes tropicales en el Océano Pacífico Oriental. 

La Fundación TUNACONS participará con los 60 barcos cerqueros de sus 8 miembros en proyectos de investigación que busquen mejorar el conocimiento científico sobre la pesquería de atunes con red de cerco, y al mismo tiempo, cooperar en el cumplimiento de las regulaciones dispuestas por la autoridad pesquera nacional y la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT).

Las dos organizaciones mediante la aplicación de herramientas analíticas avanzadas para facilitar el acceso a la información sobre el esfuerzo pesquero, reconoce que la cooperación en el intercambio de información sobre pesquerías que inicia entre ambas entidades privadas será ventajosa para seguir fortaleciendo la sostenibilidad de la pesquería.

Acerca de la Fundación para la conservación de atunes TUNACONS

TUNACONS, comprometidos con sus objetivos para lograr un océano saludable y productivo donde la transparencia e investigación sean elementos importantes de una gobernanza justa y eficaz de los recursos marinos en apoyo con la conservación de la biodiversidad marina y el desarrollo sostenible. 

Acerca de Global Fishing Watch 

Global Fishing Watch es una organización internacional sin fines de lucro dedicada a promover la gobernanza de los océanos a través de una mayor transparencia de la actividad humana en el mar. Al crear y compartir públicamente visualizaciones de mapas, datos y herramientas de análisis, su objetivo es facilitar la investigación científica y transformar la forma en que se gestiona el océano. La organización cree que la actividad humana en el mar debe ser de conocimiento público para salvaguardar el océano global por el bien de todos. 

“Estamos entusiasmados y con grandes expectativas por esta cooperación técnica, que busca usar la tecnología satelital que ha desarrollado Global Fishing Watch para mejorar la ciencia y la transparencia en la pesquería, y de esta forma asegurar, a los consumidores de atún, que se alimentan de productos provenientes de una flota altamente responsable con los mejores estándares de sostenibilidad que se promueven a nivel mundial ”.

Guillermo Morán

Director de TUNACONS. 

Detalles técnicos

El entendimiento mutuo pacta que el propósito de este Memorando de Entendimiento (“MoU”) es establecer un marco de colaboración entre las Partes para el intercambio de datos relacionados con la pesca del atún y que para el cumplimiento y desarrollo de los objetivos del presente MoU, la Fundación TUNACONS compartirá datos asociados a la fuente del Sistema de Seguimiento de Buques (VMS) de los buques de sus miembros u operados por ellos. Global Fisihing Watch utilizará los datos para el desarrollo tecnológico de sus productos y proporcionará un espacio de trabajo privado a la Fundación TUNACONS en la plataforma de Global Fishing Watch para acceder a los datos.

Para ampliar la información o solicitar declaraciones personalizadas del Director Guillermo Morán no dude en contactarnos en: mzambrano@tunacons.org 

Tuna fishermen members of TUNACONS Foundation are committed to the transparency of the
Global Fishing Watch initiative

This is a transcendent alliance for industrial fisheries in the region, establishing a basis for technical cooperation between TUNACONS and Global Fishing Watch to strengthen transparency and improve science in the framework of conservation and management for the tropical tuna fishery in the Eastern Pacific Ocean.

The TUNACONS Foundation will participate with the 60 fishing vessels of its 8 members in research projects that seek to improve scientific knowledge about the tuna purse seine fishery, and at the same time, cooperate in compliance with the regulations set forth by the national fisheries authority and the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC).

The two organizations, through the application of advanced analytical tools to facilitate access to information on fishing efforts, recognize that cooperation in the exchange of fisheries information initiated between the two private entities will be advantageous to strengthen the sustainability of the fishery further.

About the TUNACONS Tuna Conservation Foundation
TUNACONS is committed to its goals of achieving a healthy and productive ocean where transparency and research are important elements of fair and effective governance of marine resources in support of marine biodiversity conservation and sustainable development.

About Global Fishing Watch
Global Fishing Watch is an international non-profit organization dedicated to promoting ocean governance through greater transparency of human activity at sea. By creating and publicly sharing map visualizations, data, and analysis tools, it aims to facilitate scientific research and transform the way the ocean is managed. The organization believes that human activity in the sea must be in the public domain to safeguard the global ocean for the good of all.

“We are excited and looking forward to this technical cooperation, which seeks to use the satellite technology that Global Fishing Watch has developed to improve science and transparency in the fishery, and thus assure tuna consumers that they are eating products from a highly responsible fleet with the best sustainability standards promoted globally.
Guillermo Moran
Director of TUNACONS.

Technical details
The mutual understanding agrees that the purpose of this Memorandum of Understanding (“MoU”) is to establish a framework of collaboration between the Parties for the exchange of data related to tuna fisheries and that for the fulfillment and development of the objectives of this MoU, the TUNACONS Foundation will share data associated with the Vessel Monitoring System (VMS) source of its members’ vessels or operated by them. Global Fishing Watch will use the data for the technological development of its products. It will provide a private workspace to the TUNACONS Foundation on the Global Fishing Watch platform to access the data.

For further information or to request personalized statements from Director Guillermo Moran please contact us at: mzambrano@tunacons

https://we.tl/t-RHJeWwnmth

—